Prevod od "s kým máme" do Srpski


Kako koristiti "s kým máme" u rečenicama:

Potřebujeme vědět, s kým máme tu čest.
Moramo da znamo s kim se suoèavamo.
Ne, musíme zjistit, s kým máme tu čest.
Ne, moramo saznati sa èim se taèno suoèavamo.
Musíme zjistit, s kým máme tu čest.
Moramo saznati s kim imamo posla.
Nevíme, s kým máme tu čest?
Ne znamo tko su oni? -Ne znamo.
S kým máme tu čest, pane?
I... ko biste bili vi, gospodine?
Dobrá, s kým máme tu čest?
U redu, koga i to imamo ovde?
Casey, zavolej Chuckovi, třeba mu to probleskne a dozvíme se, s kým máme tu čest.
Vidi, Casey, samo pozovi Chucka. Možda æe da blesne na to, i znaæemo s kim imamo posla.
S kým máme mluvit, když o to chceme požádat?
S kime trebamo prièati ako se želimo prijaviti?
Chci vědět, s kým máme tu čest a kam ji odvedl.
Moram saznati sa kime imamo posla, i kamo ju odvode.
Musíme přijít na to, s kým máme tu čest...
Moramo prvo da saznamo s kim imamo posla.
Jsou z nás... lepší lidi, když jsme s tím, s kým máme být.
Само смо боља људска бића кад смо са особом са којом требамо бити.
To hodně napovídá, s kým máme tu čest.
To dosta govori o tome s kim imamo posla.
Pokud zjistíme co, budeme vědět, s kým máme tu čest.
Ако сазнамо шта је то, знаћемо с чим имамо посла.
Ne doopravdy, ale právě jsem si vzpomněl, s kým máme tu čest.
Zapravo ne. Samo sam se sjetio s kim imamo posla.
Zanedlouho budeme vědět, s kým máme tu čest.
Znat æemo s kim se suoèavamo dosta brzo.
S kým máme schůzku nejdříve, Avery?
Tko je prvi na rasporedu, Avery?
Zní to jako ten, s kým máme tu čest.
Zvuèi kao ovaj na koga smo mi naleteli.
Pokud někoho odtud dostaneme živého, tak nám může ozřejmit s kým máme dočinění.
Izbavimo li nekog živog odatle, doæi æemo do boljeg rešenja šta da uradimo.
Netušíme, s kým máme tu čest, takže buďte připravení na cokoliv, okay?
Nemamo predstavu sa èime imamo posla,... tako da bi trebali da budete spremni na sve, OK?
Vezmeme mu otisky a zjistíme, s kým máme tu čest.
Uzmimo mu otiske i otkrijemo sa kim imamo posla.
Aby nás rozhodila, zabránila nám najít červenokabátnici nebo Cece Drakeovou nebo s kým máme co do činění.
Da nas izbaci iz koloseka, da nas spreèi da naðemo devojku u crvenom kaputu, ili Sisi Drejk, ili s kim god da se suoèavamo.
No, aspoň tušíme, s kým máme tu čest.
Pa, barem imamo neku ideju sa èim imamo posla.
Teď když víme, s kým máme tu čest, co řekneme Wuovi?
Sad kad znamo što je, kako da kažemo Wuu?
A tam by nám mohli říct, s kým máme tu čest a jak se jim ubránili.
To æe nam reæi s kim se suoèavamo i gdje se skrivaju.
Asi už vím, s kým máme tu čest.
Mislim da znam s kim imamo posla.
S kým máme to nemilé potěšení?
Palmer. - Koga nemamo èast upoznati?
To bylo předtím, než jsem zjistil, s kým máme tu čest.
Da, prije nego sam shvatio protiv èega se borimo.
Musíme zůstat při sobě přinejmenším dokud nezjistíme, kdo je Chavezová a s kým máme co do činění.
Ti i ja moramo da ostanemo jedno uz drugo, bar dok ne doznamo ko je Šavez i sa èim imamo posla.
Víš, s kým máme tu čest, že jo?
Znaš sa kim imamo posla, zar ne?
Musíme vědět, s kým máme čest.
Moramo znati što su te stvari.
Váš starý parťák, poručík Bradey, říkal, že možná víte, s kým máme tu čest.
Tvoj stari partner, poruènik Bradey, rekao je da možda znaš koga tražimo.
Musíme ho identifikovat, zjistit, s kým máme co do činění.
Moramo ga identifikovati, i videti sa kim imamo posla.
Jen chci vědět, s kým máme tu čest, než zaútočíme.
Само желим да знам који се бавимо Пре него што нападну.
I když zjistíme, že lhali, budeme o dost blíž zjištění, s kým máme tu čest.
Ako saznamo da lažu, bar æemo biti bliže otkrivanju o kome se radi.
Každý chce mentorovat někoho, kdo je trošku podobný, kdo vypadá jako my, s kým máme společné zkušenosti.
Svako želi da podučava nekoga ko mu je poznat, nekog ko izgleda kao i mi, sa kim imamo zajednička iskustva.
1.1377568244934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?